Remise de la médaille de la Politique Européenne de Défense et de Sécurité Commune

04.03.2014 EUTM Mali

Les 28 février et 1er mars, se sont déroulées, au quartier général de la mission EUTM à Bamako et au camp d’entrainement de Koulikoro, les cérémonies de remises de médailles au personnel Européen de la mission qui quitteront le Mali dans les prochaines semaines.

Au total, ce sont 279 officiers, sous-officiers et militaires du rang, de 22 nations, qui ont été décorés de la médaille de la Politique Européenne de Défense  et de Sécurité Commune. Le général Bruno Guibert, commandant l’EUTM, qui présidait les deux cérémonies a, au cours de son adresse, remercié les militaires européens pour leur engagement et leur détermination pour redonner au Mali une armée pérenne et efficace et ainsi rentrer dans leurs pays respectifs avec une fierté légitime du devoir accompli.

Medal parade for EUTM personnel

On the 28th of February in EUTM’s main headquarters in Bamako and on the first of March in the Koulikoro training camp, took place the medal parades for the European personnel who will leave Mali during the next weeks.

A total of 279 officers, non-commissioned officers and soldiers from 22 different countries were awarded the medal for European Common Security and Defense Policy. General Bruno Guibert, EUTM commander chaired both ceremonies. He sized this opportunity to address the EUTM soldiers to thank them for their commitment and determination in favor of the rebuilding of the Malian army and assuring them that they could return to their nations and their armies with the legitimate pride of having fulfilled their duty.

Les formateurs européens rassemblés

Le général Guibert, commandant EUTM passe les troupes en revues

Les formateurs européens rassemblés

Les formateurs européens rassemblés

Remise de décoration à un formateur européen (Lettonie)

Les militaires européens rassemblés

Remise de décoration à un formateur européen (République Tchèque)