28 juillet 2014 eutmmali.eu

Depuis maintenant six semaines, l’état-major du GTIA 5, appuyé et conseillé par les instructeurs de la mission EUTM, s’entraîne à la mise en œuvre des procédures liées à la planification et à la conduite des opérations.

Au sein du poste de commandement, les 8 officiers de l’état-major malien restituent les différentes étapes de l’analyse d’une situation tactique et de l’étude d’une mission pour aboutir à la rédaction des ordres, en prenant en compte tous les aspects qui concourent au succès d’une opération : planification et coordination de la manœuvre, renseignement, soutien logistique, appuis feux, transmissions, etc.

Cet entrainement se poursuit en parallèle de l’instruction dispensée aux unités. Les différents savoir-faire acquis au cours des dix semaines de formation seront restitués dans le cadre d’un exercice synthèse au cours de la troisième semaine d’août.

GTIA 5 – Command staff’s training

The command staff of GTIA 5, supported and advised by the instructors of EUTM Mali, have been training in the procedures required for the successful planning and conducting of operations for the last six weeks.

For the command post, the 8 officers of the GTIA staff have worked through the various stages of understanding a tactical situation, the analysis of a mission, formulating a plan before writing and delivering orders. They have focused on the aspects that will contribute to the success of an operation: intelligence preparation of the environment, the planning and coordination of manoeuvre, fire support, communications, command and control and combat service support.

This training continues in parallel with the instruction given to the sub units. All the collective skills acquired during the ten weeks of training will be applied as part of a final exercise, which will take place in the third week of August.

4 juillet 2014 par eutmmali.eu

La formation des soldats du cinquième groupement tactique interarmes (GTIA 5) a commencé lundi 16 juin à Koulikoro. Cette formation collective durera dix semaines, pendant lesquelles les cadres et militaires du rang du GTIA s’entraîneront à travailler leurs savoir-faire tactiques, de manière collective. L’entraînement se déroulera au camp de Koulikoro et aux alentours, bénéficiant notamment des infrastructures de tir proches du camp.

Des restitutions hebdomadaires sur le terrain permettront de développer progressivement la coordination des actions tactiques, du groupe à la section puis à la compagnie. Un exercice de synthèse clôturera la formation et permettra à l’ensemble du GTIA de restituer les connaissances acquises, sous le commandement de son chef de corps.

Après dix semaines de formation, le soldat malien passé par le creuset de Koulikoro doit maîtriser les savoir-faire enseignés et adopter un comportement de soldat professionnel : il doit être maître de sa force, respectueux de son adversaire et soucieux d’épargner les populations.

La cérémonie d’ouverture de la formation a été l’occasion pour le commandant de la Training Task Force de dire aux formateurs européens et aux stagiaires maliens qu’ils devaient contribuer ensemble au succès de ce projet. Sur la place d’armes où se déroulait la cérémonie, la fusion des rangs entre formateurs et stagiaires symbolisait la réunion de leurs efforts pour atteindre les objectifs fixés.