18 novembre 2014
2
18
/11
/novembre
/2014
08:40
MOSCOU, 17 novembre - RIA Novosti
Des inspecteurs américains survoleront la Russie du 17 au 22 novembre dans le cadre du Traité international Ciel ouvert, a annoncé lundi le directeur par intérim du Centre national pour la diminution de la menace nucléaire Sergueï Zabello.
"Une mission d'inspection américaine survolera la Russie à bord d'un avion américain OC-135B du 17 au 22 novembre dans le cadre du Traité international Ciel ouvert", a indiqué M.Zabello.
Des spécialistes russes participeront au vol d'inspection pour contrôler le respect des paramètres du vol.
L'avion OC-135B n'est pas conçu pour être équipé d'armements. L'avion et ses équipements de photo aérienne ont été certifiés au niveau international, avec la participation de la Russie, ce qui garantit l'absence de moyens techniques interdits à bord.
Signé le 24 mars 1992 à Helsinki, le Traité Ciel ouvert est appliqué depuis le 1er janvier 2002. Le document vise à accroître la transparence et la confiance entre les Etats signataires dans le domaine des activités militaires et du contrôle des armements. Il instaure un régime de libre survol des territoires des différents Etats parties au Traité.
Le traité a été signé par 34 Etats d'Europe et d'Amérique du Nord, membres de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). La Russie y a adhéré le 26 mai 2001.
11 août 2014
1
11
/08
/août
/2014
11:50
MOSCOU, 11 août - RIA Novosti
Les inspecteurs russes survoleront la Grande-Bretagne et l'Irlande du Nord du 11 au 15 août dans le cadre du Traité ciel ouvert, a annoncé lundi aux journalistes Sergueï Ryjkov, directeur du Centre national pour la diminution de la menace nucléaire.
"Dans le cadre de l'application du Traité international Ciel ouvert, un groupe d'inspecteurs russes effectuera un vol d'inspection au-dessus de la Grande-Bretagne et l'Irlande du Nord à bord d'un An-30B doté d'équipement de surveillance numérique", a informé le responsable.
Selon lui, la mission d'inspection se déroulera du 11 au 15 août. L'appareil décollera de l'aéroport de Brize Norton.
L'avion An-30B n'est pas conçu pour être équipé d'armements. L'avion et ses équipements de photo aérienne ont été certifiés au niveau international, avec la participation de la Grande-Bretagne, ce qui garantit l'absence de moyens techniques interdits à son bord.
Signé le 24 mars 1992 à Helsinki, le Traité Ciel ouvert est appliqué depuis le 1er janvier 2002. Le document vise à accroître la transparence et la confiance entre les Etats signataires dans le domaine des activités militaires et du contrôle des armements. Il instaure un régime de libre survol des territoires des différents Etats parties au Traité.
Le traité a été signé par 34 Etats d'Europe et d'Amérique du Nord, membres de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). La Russie y a adhéré le 26 mai 2001.
11 août 2014
1
11
/08
/août
/2014
11:40
MOSCOU, 11 août – RIA Novosti
Des inspecteurs finlandais et norvégiens survoleront la Russie du 11 au 15 août dans le cadre du Traité ciel ouvert, a annoncé lundi aux journalistes Sergueï Ryjkov, directeur du Centre national pour la diminution de la menace nucléaire.
"Dans le cadre de l'application du traité Ciel ouvert, une mission conjointe fino-norvégienne effectuera du 11 au 15 août un vol d'inspection au-dessus de la Russie à bord d'un An-30 roumain", a indiqué le responsable.
Des spécialistes russes participeront au vol d'inspection pour contrôler le respect des paramètres du vol.
L'avion An-30 n'est pas conçu pour être équipé d'armements. L'appareil et ses équipements de photo aérienne ont été certifiés au niveau international, avec la participation de la Russie, ce qui garantit l'absence de moyens techniques interdits à son bord.
Signé le 24 mars 1992 à Helsinki, le Traité Ciel ouvert est appliqué depuis le 1er janvier 2002. Le document vise à accroître la transparence et la confiance entre les Etats signataires dans le domaine des activités militaires et du contrôle des armements. Il instaure un régime de libre survol des territoires des différents Etats parties au Traité.
Le traité a été signé par 34 Etats d'Europe et d'Amérique du Nord, membres de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). La Russie y a adhéré le 26 mai 2001.
5 mai 2014
1
05
/05
/mai
/2014
11:40
MOSCOU, 5 mai - RIA Novosti
Des inspecteurs américains et norvégiens survoleront la Russie dans le cadre du traité international Ciel ouvert du 5 au 8 mai, a annoncé lundi à Moscou le directeur du Centre national pour la diminution de la menace nucléaire Sergueï Ryjkov.
"Une mission d'inspection conjointe des Etats-Unis et de la Norvège survolera la Russie à bord d'un avion roumain Antonov An-30 du 5 au 8 mai dans le cadre du Traité international Ciel ouvert", a indiqué M.Ryjkov.
Des spécialistes russes participeront au vol d'inspection pour contrôler le respect des paramètres du vol.
L'avion An-30 n'est pas destiné pour être équipé d'armements. L'avion et ses équipements de photo aérienne ont été certifiés au niveau international, avec la participation de la Russie, ce qui garantit l'absence de moyens techniques interdits à son bord.
Signé le 24 mars 1992 à Helsinki, le Traité Ciel ouvert est appliqué depuis le 1er janvier 2002. Le document vise à accroître la transparence et la confiance entre les Etats signataires dans le domaine des activités militaires et du contrôle des armements. Il instaure un régime de libre survol des territoires des différents Etats parties au Traité.
Le traité a été signé par 34 Etats d'Europe et d'Amérique du Nord, membres de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). La Russie y a adhéré le 26 mai 2001.
8 avril 2014
2
08
/04
/avril
/2014
07:50
MOSCOU, 7 avril - RIA Novosti
Des inspecteurs russes et biélorusses survoleront la Pologne dans le cadre du traité Ciel ouvert du 7 au 11 avril, a annoncé lundi à Moscou directeur du Centre national de diminution de menace nucléaire Sergueï Ryjkov.
"Un groupe d'inspecteurs biélorusses et russes à bord d'un avion russe Antonov An-30B réalisera un vol d'inspection au-dessus des territoires de la Pologne dans le cadre du Traité international Ciel ouvert", a indiqué M.Ryjkov.
Le vol sera effectué depuis l'aérodrome de Varsovie sur une distance de 1.400 km.
L'avion An-30B n'est pas destiné pour être équipé d'armements, cet avion a été certifié au niveau international, ce qui garantit l'absence de moyens techniques interdits à son bord.
Signé le 24 mars 1992 à Helsinki, le Traité Ciel ouvert est appliqué depuis le 1er janvier 2002. Le document vise à accroître la transparence et la confiance entre les Etats signataires dans le domaine des activités militaires et du contrôle des armements.
Le traité a été signé par 34 Etats d'Europe et d'Amérique du Nord, membres de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). La Russie y a adhéré le 26 mai 2001.
8 avril 2014
2
08
/04
/avril
/2014
07:40
MOSCOU, 7 avril - RIA Novosti
Des inspecteurs canadiens et hongrois survoleront la Russie dans le cadre du traité international Ciel ouvert du 7 au 12 avril, a annoncé lundi à Moscou le directeur du Centre national pour la diminution de la menace nucléaire Sergueï Ryjkov.
"Une mission d'inspection conjointe du Canada et de la Hongrie survolera la Russie à bord d'un avion hongrois Antonov An-26 du 7 au 12 avril dans le cadre du Traité international Ciel ouvert", a indiqué M.Ryjkov.
Des spécialistes russes participeront au vol d'inspection pour contrôler le respect des paramètres du vol.
L'avion An-26 n'est pas destiné pour être équipé d'armements. L'avion et ses équipements de photo aérienne ont été certifiés au niveau international, avec la participation de la Russie, ce qui garantit l'absence de moyens techniques interdits à son bord.
Signé le 24 mars 1992 à Helsinki, le Traité Ciel ouvert est appliqué depuis le 1er janvier 2002. Le document vise à accroître la transparence et la confiance entre les Etats signataires dans le domaine des activités militaires et du contrôle des armements. Il instaure un régime de libre survol des territoires des différents Etats parties au Traité.
Le traité a été signé par 34 Etats d'Europe et d'Amérique du Nord, membres de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). La Russie y a adhéré le 26 mai 2001.
1 avril 2014
2
01
/04
/avril
/2014
07:50
Antonov An-30B
MOSCOU, 31 mars - RIA Novosti
Des inspecteurs polonais survoleront les territoires russe et biélorusse dans le cadre du traité international Ciel ouvert du 31 mars au 5 avril, a annoncé lundi le directeur du Centre national pour la diminution de la menace nucléaire Sergueï Ryjkov.
"Une mission de la Pologne a l'intention d'effectuer un vol d'inspection en Biélorussie et en Russie à bord d'un avion ukrainien Antonov An-30B du 31 mars au 5 avril dans le cadre du Traité international Ciel ouvert", a indiqué M.Ryjkov.
Selon lui, l'avion An-30B n'est pas destiné pour être équipé d'armements, cet avion a été certifié au niveau international, ce qui garantit l'absence de moyens techniques interdits à son bord. Des spécialistes russes participeront au vol d'inspection pour contrôler le respect des paramètres du vol.
Signé le 24 mars 1992 à Helsinki, le Traité Ciel ouvert est appliqué depuis le 1er janvier 2002. Le document vise à accroître la transparence et la confiance entre les Etats signataires dans le domaine des activités militaires et du contrôle des armements. Il instaure un régime de libre survol des territoires des différents Etats parties au Traité.
Le traité a été signé par 34 Etats d'Europe et d'Amérique du Nord, membres de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). La Russie y a adhéré le 26 mai 2001.
17 mars 2014
1
17
/03
/mars
/2014
16:40
MOSCOU, 17 mars - RIA Novosti
La Russie a autorisé les inspecteurs ukrainiens à survoler son territoire en application du Document de Vienne sur les mesures de confiance et de sécurité conclu en 2011, a annoncé lundi aux journalistes le vice-ministre russe de la Défense Anatoli Antonov.
"Compte tenu de notre attachement à nos engagements internationaux pris dans le cadre du Document de Vienne, nous avons accepté d'accueillir sur notre territoire le groupe d'inspecteurs ukrainiens", a indiqué le responsable.
Lors du vol en question, les Ukrainiens pourront inspecter les régions de Koursk et de Belgorod, frontalières avec leur pays, pour s'assurer que la Russie ne mène dans les zones indiqués d'activité militaire susceptible de représenter une menace pour la sécurité de leur pays.
L'Ukraine a transmis par le biais de l'OSCE une requête visant à survoler les régions en question entre le 15 et le 18 mars.
Au cours de cette semaine, le territoire russe sera en outre inspecté par des inspecteurs allemands et américains en application du Traité international Ciel ouvert.
12 mars 2014
3
12
/03
/mars
/2014
08:40
MOSCOU, 11 mars - RIA Novosti
Des inspecteurs italiens et américains survoleront mardi le territoire russe dans le cadre du traité Ciel ouvert, a annoncé le directeur du Centre national de diminution de la menace nucléaire Sergueï Ryjkov.
"Du 11 au 15 mars, dans le cadre de l'application du Traité international Ciel ouvert, une mission conjointe italo-américaine réalisera un vol d'inspection au-dessus du territoire russe à bord d'un avion américain Boeing OC-135B Open Skies", a indiqué le responsable.
Lors de ce vol, des spécialistes américains contrôleront l'utilisation des moyens techniques de surveillance conformément aux accords conclus.
Le premier vol d'inspection au-dessus de la Russie en 2014 a eu lieu le 10 février.
Signé le 24 mars 1992 à Helsinki, le Traité Ciel ouvert est appliqué depuis le 1er janvier 2002. Le document vise à accroître la transparence et la confiance entre les Etats signataires dans le domaine des activités militaires et du contrôle des armements. La Russie a adhéré au Traité le 26 mai 2001.
3 mars 2014
1
03
/03
/mars
/2014
07:55
MOSCOU, 3 mars - RIA Novosti
Des inspecteurs français et américains survoleront le territoire russe dans le cadre du traité Ciel ouvert, a annoncé aux journalistes le directeur du Centre national de diminution de menace nucléaire Sergueï Ryjkov.
"Dans le cadre de l'application du Traité international Ciel ouvert, du 3 au 8 mars, une mission conjointe franco-américaine réalisera un vol d'inspection au-dessus du territoire russe à bord d'un avion américain Boeing OC-135B Open Skies", a fait savoir le responsable.
Lors de ce vol, des spécialistes français et américains contrôleront l'utilisation des moyens techniques de surveillance conformément aux accords conclus.
Signé le 24 mars 1992 à Helsinki, le Traité Ciel ouvert est appliqué depuis le 1er janvier 2002. Le document vise à accroître la transparence et la confiance entre les Etats signataires dans le domaine des activités militaires et du contrôle des armements. La Russie a adhéré au Traité le 26 mai 2001.
24 février 2014
1
24
/02
/février
/2014
17:50
MOSCOU, 24 février - RIA Novosti
Des experts russes effectueront un vol d'inspection en Italie dans le cadre du Traité Ciel ouvert du 24 au 28 février, a annoncé lundi à Moscou le chef du Centre russe pour la diminution de menace nucléaire Sergueï Ryjkov.
"Un groupe d'inspecteurs russes effectuera un vol d'observation en Italie à bord d'un avion russe Antonov An-30B dans le cadre du Traité Ciel ouvert. L'inspection durera du 24 au 28 février", a indiqué M.Ryjkov.
Le vol sera effectué selon un trajet convenu avec la partie italienne et les spécialistes italiens contrôleront l'utilisation des moyens techniques de surveillance et le respect des ententes conclues, selon M.Ryjkov.
Signé le 24 mars 1992 à Helsinki, le Traité Ciel ouvert est appliqué depuis le 1er janvier 2002. Le document vise à accroître la transparence et la confiance entre les Etats signataires dans le domaine des activités militaires et du contrôle des armements. Il instaure un régime de libre survol des territoires des différents Etats parties au Traité.
Le traité a été signé par 34 Etats d'Europe et d'Amérique du Nord, membres de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). La Russie y a adhéré le 26 mai 2001.
12 novembre 2013
2
12
/11
/novembre
/2013
12:50
MOSCOU, 11 novembre - RIA Novosti
Des spécialistes russes effectueront un vol d'inspection en Grèce du 11 au 15 novembre dans le cadre du Traité Ciel ouvert, a annoncé lundi à Moscou le chef du Centre russe pour la diminution de menace nucléaire Sergueï Ryjkov.
"Un groupe d'inspecteurs russes survoleront la Grèce à bord d'un avion Antonov An-30B du 11 au 15 novembre dans le cadre du Traité international Ciel ouvert. L'avion décollera de l'aérodrome de Nea Anchialos. Le vol sera effectué selon un trajet convenu avec la partie grecque, avec une distance maximale de 1.010 km", a indiqué M.Ryjkov.
Les experts grecs et russes contrôleront conjointement l'utilisation des moyens techniques de surveillance et le respect des ententes conclues. Il s'agit du 38e survol par les experts russes d'un pays signataire du Traité Ciel ouvert.
Signé le 24 mars 1992 à Helsinki, le Traité Ciel ouvert est appliqué depuis le 1er janvier 2002. Le document vise à accroître la transparence et la confiance entre les Etats signataires dans le domaine des activités militaires et du contrôle des armements. Il instaure un régime de libre survol des territoires des différents Etats parties au Traité.
Le traité a été signé par 34 Etats d'Europe et d'Amérique du Nord, membres de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). La Russie y a adhéré le 26 mai 2001.
6 novembre 2013
3
06
/11
/novembre
/2013
18:40
MOSCOU, 5 novembre - RIA Novosti
Des inspecteurs russes survoleront le territoire français dans le cadre du traité Ciel ouvert, a annoncé aux journalistes le directeur du Centre national de diminution de menace nucléaire Sergueï Ryjkov.
"Dans le cadre de l'application du Traité international Ciel ouvert, du 5 au 9 novembre un groupe d'inspecteurs russes à bord d'un avion Antonov An-30B réalisera un vol d'inspection au-dessus du territoire français", a fait savoir le responsable.
Lors de ce vol, des spécialistes russes et français contrôleront l'utilisation des moyens techniques de surveillance conformément aux accords conclus.
Selon M.Ryjkov, le vol sera effectué depuis la base aérienne française Orléans-Bricy.
Signé le 24 mars 1992 à Helsinki, le Traité Ciel ouvert est appliqué depuis le 1er janvier 2002. Le document vise à accroître la transparence et la confiance entre les Etats signataires dans le domaine des activités militaires et du contrôle des armements.
18 septembre 2013
3
18
/09
/septembre
/2013
12:55
18/09/2013 Adc Mireille Léger - CDAOA (Sources : Col Monnet - UFV)
Du 9 au 13 septembre 2013, la section «ciel ouvert» (SCO) stationnée sur la base aérienne 123 d’Orléans-Bricy a accueilli une délégation russe. Durant cette période, un avion Antonov 30 a effectué plusieurs vols d’observation au-dessus du territoire national français.
La conduite de cette mission russe a été confiée à l’unité française de vérification (UFV) stationnée sur la base aérienne 110 de Creil. L’UFV est chargée de l’exécution des mesures de vérification à l’étranger, ainsi que de l’accompagnement des équipes d’inspection étrangères sur le territoire français.
Depuis sa mise en application en 1997, le traité « Ciel ouvert » fait état d’un total de 97 missions «actives» (survol par la France des pays étrangers) et de 55 missions «passives» (survol de la France par les pays étrangers).
Unité du commandement de la défense aérienne et des opérations aériennes (CDAOA) depuis l’été 2012, la section ciel ouvert (SCO) a pour mission de participer à la mise en œuvre du traité de maîtrise de l’armement «Ciel ouvert». La SCO est implantée sur la base aérienne 123 d’Orléans-Bricy (BA 123) qui est l’unique lieu d’atterrissage et de décollage des avions étrangers dans le cadre de ce traité.
Acte diplomatique fort, l’application de «Ciel ouvert» vise à favoriser, entre autres, la coopération et la transparence entre les nations. Il compte 34 pays signataires dont la zone géographique s’étend de Vancouver (Colombie britannique - province de l’ouest canadien) à Vladivostok (extrême-orient russe) et permet le survol de la totalité des territoires et la prise de photos aériennes à l’aide d’avions certifiés. En l’absence de contrainte ou d’interdiction particulière, ces vols peuvent être autorisés à faible altitude pour permettre des prises de vues embarquées de qualité.
Pour plus d’infos, consultez un article complet sur le bureau «Ciel Ouvert» dans l e numéro de juillet/aout du magazine Air Actualités.