April 7, 2014 defense-aerospace.com

(Source: U.S Department of Defense; issued April 7, 2014)

Pentagon Contract Announcement

Thales Defense & Security Inc., Clarksburg, Md., is being awarded a $38,527,000 firm-fixed-price, indefinite-delivery/indefinite-quantity contract for Optimized Top Owl (OTO) Helmet Mounted Sight and Display (HMSD) Sustainment Capability services for the H-1 Aircraft program.

This contract includes the facility, labor, materials, parts, test and tooling equipment required for the OTO repair capabilities transition plan from Bordeaux, France to the United States.

In addition, this contract includes all maintenance, support activities, repairs, calibrations and technical data required to return the OTO HMSD associated items to a ready for issue condition.

Work will be performed in Clarksburg, Md., and is expected to be completed in April 2019. Fiscal 2014 Navy working capital funds in the amount of $1,846,908 are being obligated on this award, none of which will expire at the end of the current fiscal year. This contract was not competitively procured pursuant to FAR 6.302-1.

The Naval Air Warfare Center Aircraft Division, Lakehurst, N.J., is the contracting activity (N68335-14-D-0014).

20/06/2013 Economie et technologie

En ce troisième jour du Salon du Bourget, la rédaction continue à vous plonger dans l’actualité de l’aéronautique militaire au travers de grandes thématiques de la Défense. Aujourd’hui, focus sur la capacité à acquérir la supériorité, avec le Tigre et le casque TopOwl.

L’acquisition de la supériorité dans la troisième dimension est aujourd’hui largement considérée comme un pré-requis au succès d’une opération militaire. Non seulement elle affaiblit l’ennemi, mais elle permet aussi de limiter sa propre exposition et de projeter rapidement ses forces sur le théâtre. La supériorité dans l’aéro-combat permet par ailleurs aux troupes engagées de dominer la manœuvre tactique et de durer sur le théâtre des opérations.

En appui des forces terrestres, l’ hélicoptère Tigre est l'une des pièces maîtresses de ce combat. Déployé en Afghanistan, en Libye et au Mali, il a apporté puissance et précision des tirs grâce à ces technologies de pointe. Parmi elles, le viseur de casque TopOwl (Thales) qui apporte une plus-value opérationnelle majeure au pilote puisqu’il lui offre les meilleures capacités de vision de son environnement tactique. « Chaque casque a été spécialement moulé par rapport au crâne du pilote, explique Olivier Lemoine, en charge du design sur les systèmes tête haute pour les hélicoptères, l’œil du pilote est donc parfaitement positionné au centre d’un système optique qui lui permet de voir quelque soit son orientation. »

Le système offre ainsi la possibilité d’afficher devant les yeux du pilote et sur la visière des images provenant de n’importe quel système embarqué, de passer rapidement de l’infra-rouge à la pleine lumière du jour ou de voir son environnement extérieur avec en superposition des données de vol. « C’est à la fois simple et efficace », explique le lieutenant Thomas, pilote de Tigre au 5e régiment d’hélicoptères de combat (5e RHC) de Pau. « Il est très confortable et c’est un vrai avantage lorsque nous avons des vols longs, éprouvants, de nuit ou de jour, avec des fortes chaleurs comme en Afghanistan ou au Mali. »