le 29.09.11 Madjid Makedhi - elwatan.com

Alors que les ministères de la Défense et de l’Intérieur voient leurs budgets renforcés, le ministère de l’Education voit le sien régresser.

Les ministères de l’Intérieur et de la Défense nationale se taillent la part du lion dans la répartition des budgets prévus dans le projet de loi de finances pour 2012. Ce texte, devant être examiné et adopté par l’Assemblée populaire nationale (APN) dans les prochains jours, prévoit, en effet, en plus de l’augmentation du budget de fonctionnement, qui passe de 3434 milliards de dinars en 2011 à 4608 milliards de dinars pour 2012, des enveloppes volumineuses pour ces deux départements ministériels : plus de 723 milliards de dinars pour le ministère de la Défense et 622 milliards de dinars pour celui de l’Intérieur.

L’on note aussi dans le tableau concernant la répartition des crédits par départements que le ministère de l’Intérieur remonte en deuxième position en matière de budgets octroyés. Il dépasse, pour la première fois depuis des années, le ministère de l’Education nationale (544 383 508 000 DA) qui vient généralement en deuxième position après le ministère de la Défense.

En 2011, le budget accordé au ministère de l’Education nationale (569 317 554 000 DA) était même supérieur à celui du ministère de la Défense (516 638 000 000 DA), tandis que l’enveloppe financière accordée au ministère de l’Intérieur n’était alors que de 419 486 622 000 DA. La différence entre les budgets des trois départements est énorme. Une comparaison des enveloppes qui leur sont allouées en 2011 et celles prévues pour 2012 permet de le constater.

Alors que les ministères de l’Intérieur et de la Défense voient leurs financements majorés respectivement de 203 milliards et de 207 milliards de dinars à la faveur de ce nouveau projet, le budget du ministère de l’Education nationale régresse de 25 milliards de dinars.  Cette répartition suscite des interrogations. Comment expliquer cette forte augmentation du budget du ministère de l’Intérieur au détriment d’un secteur aussi important que l’éducation nationale ? Il est vrai que la DGSN, qui dépend du ministère de l’Intérieur, a augmenté, il y a quelques mois, le salaire des agents de police de 50% avec effet rétroactif à partir de 2008. Cela suppose, certes, plus de charges financières pour le département de Daho Ould Kablia. Mais est-ce l’unique explication ?

Ce n’est pas certain. Car le ministère de l’Education nationale avait également augmenté les salaires de travailleurs de l’éducation entre 2010 et 2011, mais n’avait pas bénéficié d’une augmentation similaire de son budget.

Sep 29, 2011 ASDNews Source : MoD NL

The Netherlands is to extend its participation in NATO's Operation Unified Protector by 3 months. This was announced by the Minister of Foreign Affairs, Uri Rosenthal, and the Minster of Defence, Hans Hillen, on Wednesday 21 September. The Dutch contribution will continue to consist of a Dutch minehunter, 6 F-16s, two of which are held in reserve, and staff capacity.

The North Atlantic Council decided on 21 September to extend Operation Unified Protector in Libya. The mission is aimed at protecting the population, enforcing the no-fly zone over Libya and monitoring compliance with the arms embargo. The security situation is not yet stable enough for the mission to be concluded. Military deployment remains necessary in order to protect the civilian population. Periodic assessments will be made to establish whether the operation can be concluded sooner.

F-16s

From Decimomannu air base in Sardinia, the Dutch F-16s are enforcing the no-fly zone over Libya. Besides patrolling Libyan airspace, they monitor the enforcement of the arms embargo and gather intelligence. The sensors on board the F-16s can be used to create a ground and sea picture, making it possible to check specific suspect objects, vehicles and ships.

Minehunter

HNLMS Vlaardingen patrols off the coast of Libya to enforce the arms embargo, by identifying and intercepting suspect vessels. The minehunter is also regularly deployed to keep the approach routes to, for instance, Misrata, Tripoli and Brega free from explosives.

Staff capacity

In addition to the deployment of fighter aircraft and a minehunter, the Netherlands will also continue to be active in the staffs of various headquarters. Dutch military personnel are also part of the crews of NATO's AWACS aircraft. In total, some 170 Dutch military personnel are involved in Operation Unified Protector.

29.09.2011 par P. CHAPLEAU Lignes de Défense

La société Aerosud et le groupe Paramount, deux entreprises sud-africaines, viennent de dévoiler le AHRLAC (Advanced High-Performance Reconnaissance Light Aircraft), un monomoteur de 800kg, capable de voler à 300 noeuds, d'une autonomie de 1 150 nautiques. Il emporte un équipage de deux personnes.

C'est un avion d'appui, doté de 4 à 6 points d'accrochage externe pour des pods de roquettes, des missiles (du type Mokopa fabriqué par Denel) et un canon de 20 mm. A pleine charge, il n'aura besoin que de 550m pour décoller.

La production pourrait commencer dès la fin de l'année 2012, selon Ivor Ichikowitz, le président de Paramount, l'un des principaux équipementiers terrestres sud-africains (Paramount produit une gamme de blindés, à découvrir sur http://www.paramountgroup.biz/ ).

La conception de cet appareil léger de reconnaissance et d'appui n'est pas anodine, puisqu'elle s'inscrit dans le contexte d'évolution d'une niche potentiellement prometteuse, celle des light attack armed reconnaissance (LAAR) planes.

L'AHRLAC vient s'ajouter à la poignée d'appareils déjà disponibles dont les Super Tucano, les AT-802U, les Pilatus PC-9, les Hawker AT-6B Texan II... Des appareils en compétition pour le contrat que l'USAF pourrait bientôt passer. Un contrat portant sur 55, voire 100 appareils destinés aux missions COIN et CAS.

Eurocopter AS 550 Fennec (photo : Militaryphotos)

29 September 2011 DEFENSE STUDIES

MOSCOU, 28 septembre - RIA Novosti

Un détachement de navires de la Flotte russe du Pacifique atteint mercredi le golfe d'Aden pour participer à la lutte contre la piraterie, a annoncé à RIA Novosti le service de presse du ministère russe de la Défense.

Le détachement comprend le grand destroyer anti-sous-marin Admiral Panteleïev, un ravitailleur et un remorqueur.

Après avoir quitté le port russe de Vladivostok, les navires ont fait escale dans le port de Sihanoukville (Cambodge) du 8 au 13 septembre.

Les bâtiments de guerre russes escortent des convois internationaux au large de la Corne de l'Afrique et dans le golfe d'Aden depuis 2008.

source ahrlac.com

27 sept, 2011 Craig Hoyle – Flight Global

South Africa's newly unveiled advanced high-performance reconnaissance light aircraft (AHRLAC) design has already attracted significant market interest, according to its main industrial backer.

Paramount Group executive chairman Ivor Ichikowitz told Flightglobal that negotiations are already underway with several air forces in Africa, eastern Europe, Latin America and the Middle East, with further interest also coming from other European nations. "The real interest is from the developed, first-world markets," he said.

Early demand is being placed mostly on the proposed high-end, armed version of the aircraft, but there is also interest in its more civilian-standard surveillance guise, he said.

Capable of carrying multiple payload types in a rapidly exchangeable, below-fuselage pod, the AHRLAC is being pitched for a variety of military, parapublic and civilian applications. "Customers like the idea of one aircraft with many missions," Ichikowitz said.

A full-scale concept development model was revealed at Aerosud's innovation centre near Pretoria in South Africa on 27 September, with a first prototype due to make its flight debut in the second quarter of 2012. Production work on its twin tail boom has recently been completed, and the cockpit layout has also been almost finalised. This includes hands-on throttle and stick controls and the use of glass cockpit avionics.

"We are using an innovative manufacturing model, where we will move straight from design to full production," said Ichikowitz. "This is a market-driven project, and our objective is to get to the market as quickly as possible."

Deliveries could start within the next 24 months, with Paramount and its technical partner Aerosud having drawn up a production model capable of completing between two and three aircraft per month. However, according to Ichikowitz, "the market demand is potentially significantly in excess of that".

The current design uses a mainly metallic structure, with limited use of composite content. However, this could be increased later in the programme under an already-identified upgrade path.

Ichikowitz also revealed that plans to develop a jet-powered version of the AHRLAC could be advanced to the prototype stage within the next two years. The first model to fly will use a Pratt & Whitney Canada PT6A turboprop.

Concept images of the AHRLAC show it carrying Denel Dynamics-developed Mokopa air-to-surface missiles, pod-housed unguided rockets and a nose-mounted 20mm cannon, but Ichikowitz said Paramount is also looking to potentially collaborate with other suppliers from around the world for armed applications.

September 28th, 2011 DEFENCE TALK  source AFP

From teenagers brandishing Kalashnikov rifles on the streets of Tripoli to fighters with shoulder-mounted grenade launchers on Libya's front lines, rarely has a country seen so many weapons in so many hands.

And the proliferation of arms -- raided from the vast stores of ex-strongman Moamer Kadhafi -- is raising fears not only for Libya's future stability, but also that the weapons will fall into the hands of radical groups like Al-Qaeda.

At an abandoned construction site on the outskirts of Tripoli, discarded boxes once filled with assault and sniper rifles, rocket-propelled grenade launchers and ammunition lie scattered across the ground.

For five days here after the fall of Tripoli in late August, thousands of people flocked to the site to seize weapons secretly stored in the basement of an unfinished housing project.

"There were hundreds and hundreds of boxes, with everything: Kalashnikovs, sniper rifles, grenades, ammunition," said Imed, a 25-year-old Tripoli resident who helped himself to an assault rifle at the site.

"There were thousands of people here. Some people, like me, took just one gun, but others took two, three, five. Some stayed here for days loading up trucks."

The site was one of several weapons dumps scattered throughout Tripoli by the Kadhafi regime that were raided following his ouster.

Imed, who refused to have his last name published, said the raiding was a free-for-all, with no control over who was helping themselves to the weapons.

Tripoli residents said the arms are now obtainable on the black market, with Kalashnikovs selling for about $650 (480 euros), grenades for $80 and bullets for less than a dollar each.

"Everyone in Tripoli has at least one rifle now," Imed said. "People will not give them up, that's for sure. We have freedom now."

Many of the weapons have made their way into the hands of fighters for Libya's National Transitional Council (NTC) struggling to take the two remaining bastions of Kadhafi support, Sirte and Bani Walid.

But the streets of Tripoli are also awash with guns, with young men, some barely into their teens, manning checkpoints into the city with Kalashnikovs, and even rocket launchers, slung over their shoulders.

At night, the capital echoes with bursts of automatic gunfire.

Western governments, in particular the United States, have raised deep concerns over the proliferation of Libya's weapons.

The US State Department has provided $3 million to help destroy weapons and raised particular concern over the spread of shoulder-fired anti-aircraft missiles, also known as Man-Portable Air-Defense Systems (MANPADS), which could be used to target civilian aircraft.

"Everyone is concerned. Libyan weapons stocks, by some accounts, exceeded those present in Iraq in 2003. Many thousands of dangerous shoulder-launched missiles have been looted, as have RPGs, small arms and ammunition," said Shashank Joshi, an associate fellow at the London-based Royal United Services Institute, a security think-tank.

A key risk, he said, was that "missiles find their way to terrorists in other theatres of war, like Afghanistan, or are used by terrorists against civilian airliners."

Analysts said the weapons will also make it very difficult for Libya's new authorities to consolidate their authority in the country, even after they take control of the last redoubts of Kadhafi support.

"It will be very difficult for the new authorities to round up all the weapons. It will take a long time before we see a central Libyan authority who can claim to have a monopoly on the legitimate use of force," said Karim Bitar, a fellow at the Paris-based Institute for International and Strategic Relations.

"Many rebel groups took up arms and fought rather independently to free their own towns," he said. "They will not relinquish their arms until they know exactly who is in charge at the national level and until they get very solid guarantees."

crédits : US AIR FORCE

28/09/2011 MER et MARINE

Selon la presse américaine, les Etats-Unis seraient en train de renforcer la présence de leurs drones aériens pour la surveillance de la zone Somalie-Yémen. Des portes paroles de l'US Army ont confirmé la réouverture d'une base aux Seychelles. Celle-ci a été utilisée jusqu'au printemps dernier pour envoyer des drones de surveillance, principalement dédiée à la lutte contre la piraterie. Elle devrait désormais lancer des drones armés MQ-9 Reapers, pouvant transporter des missiles Hellfire. Une mission pilote, menée le mois dernier, a démontré que la Somalie pouvait être atteinte par des drones lancés depuis les Seychelles. La base seychelloise viendrait donc en complément des moyens similaires déjà opérés depuis la base de Camp Lemonier à Djibouti.

Ces nouveaux moyens devraient servir un double objectif : la lutte contre le terrorisme dans la corne de l'Afrique et au Yemen, que les services de renseignement américains ont identifié comme un des foyers de la constellation Al-Quada et la lutte contre la piraterie. Les drones Reapers pourront être utilisés à la fois en mode surveillance et en mode attaque au sol. .

27/09/2011 LeFigaro.fr – AP

Les nouvelles autorités libyennes contrôlent les sites regroupant les stocks d'armes chimiques de l'ancien régime de Mouammar Kadhafi, a annoncé aujourd'hui l'Otan. "L'Otan est satisfait de noter que le CNT contrôle désormais les centres contenant les derniers stocks libyens de matériaux chimiques et liés au nucléaire", a déclaré le colonel Lavoie, porte-parole de l'opération Protecteur unifié.

L'Alliance atlantique souhaite que "les alliés et les organisations internationales collaborent avec le CNT" afin que les autorités libyennes "commencent à préparer leur destruction", a-t-il ajouté.

Les Etats-Unis avaient indiqué à la fin août qu'ils continuaient à surveiller les stocks d'armes chimiques, en particulier la dizaine de tonnes de gaz moutarde, dans les centres situés dans le centre et le sud du pays.

Le régime du colonel Mouammar Kadhafi avait rejoint en 2004 l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC), mais devait encore éliminer 11,25 tonnes de gaz moutarde lorsque la rébellion s'est déclenchée en février.

L'intégralité des 3.563 munitions (bombes, obus, missiles) susceptibles d'être utilisées comme vecteur pour répandre le gaz moutarde a en revanche été détruite, selon l'OIAC. Egalement appelé ypérite, le gaz moutarde provoque de graves brûlures chimiques aux yeux, sur la peau et aux poumons.

Les forces du CNT se préparent pour la bataille finale à Syrte. © Levine / Sipa

27/09/2011 Le Point.fr – source AFP

Les forces fidèles au colonel ont pris le port de Syrte et se préparent à entrer dans Bani Walid.

Les combattants du nouveau régime libyen ont annoncé, mardi, avoir pris le port de Syrte et se préparaient à entrer dans Bani Walid, deux des dernières villes encore tenues par les forces fidèles au colonel Kadhafi. Sur le plan politique, les discussions se poursuivaient au sein du Conseil national de transition (CNT) pour tenter de surmonter les dissensions internes et former un gouvernement, dont l'annonce est attendue cette semaine.

À Syrte, dans la région natale de Muammar Kadhafi, des combats ont eu lieu lundi soir près du port de cette ville de 70 000 habitants située à 360 kilomètres à l'est de Tripoli, prise en tenailles par des combattants du CNT qui avancent par l'est et par l'ouest. "À présent, nous contrôlons le port", a annoncé, mardi, Moustafa ben Dardef, un commandant pro-CNT, tandis que des combattants nettoyaient et huilaient leurs armes en prévision des affrontements à venir. "Quand nous nous approcherons du centre-ville, il y aura des combats de rue, et nous nous y préparons", a expliqué l'un d'eux, Alaï Saïdi.

Bientôt la bataille finale

La motivation est d'autant plus forte que les commandants pro-CNT engagés à Syrte assurent que l'un des fils de Muammar Kadhafi, Mouatassim, un médecin et militaire de 36 ans, dirige les opérations à Syrte. Selon un autre combattant, deux pro-Kadhafi se sont rendus lundi soir. "Ils sont venus vers nous et nous ont remis leurs armes et leurs voitures", a expliqué Maatiz Saad. Sur le front de Bani Walid, à 170 kilomètres au sud-est de Tripoli, les échanges d'artillerie ont été intenses lundi, mais les forces pro-CNT n'ont pas avancé. "Nous faisons face à une forte résistance, c'est pourquoi nous utilisons l'artillerie lourde sans envoyer l'infanterie pour l'instant", a expliqué le commandant Mohamed al-Seddiq. "La bataille finale aura lieu dans les deux prochains jours."

Ces dernières semaines, les pro-CNT ont perdu plus d'une trentaine de combattants lors d'attaques sur cette vaste oasis au relief accidenté, souvent en raison d'un manque d'organisation. "Mais maintenant, tout est sous contrôle", a affirmé le commandant. Depuis la chute de Tripoli fin août, Syrte et Bani Walid sont deux des objectifs majeurs des combattants pro-CNT, mais les pro-Kadhafi y opposent une résistance farouche. Elles sont aussi désormais les plus visées par les frappes de l'Otan, qui se sont poursuivies lundi sur les deux villes.

Selon l'ONU, 24 000 personnes ont fui Bani Walid et près de 2 000 ont quitté Syrte, ville privée d'eau, d'électricité et de nourriture, selon des témoignages d'habitants. Le coordonnateur humanitaire de l'ONU en Libye, Panos Moumtzis, a fait part, lundi, de sa "très grande préoccupation" à leur sujet. Pénuries et déplacements forcés ont en effet un impact sérieux sur la santé des civils, et en particulier sur celle des enfants. La petite clinique de Harawa, à 40 kilomètres à l'est de Syrte, voit ainsi passer tous les jours des dizaines d'enfants souffrant en général de maux liés à l'absence d'eau potable.

Une coopération du CNT pour Lockerbie

Au Royaume-Uni, le bureau du procureur écossais chargé de l'enquête sur l'attentat de Lockerbie (270 morts en 1988) a annoncé lundi qu'il avait demandé au CNT l'accès à des documents et à des témoins qui pourraient impliquer "d'autres personnes". Jusqu'à présent, seul le Libyen Abdelbaset al-Megrahi a été condamné dans cette affaire. Selon un porte-parole du ministère britannique des Affaires étrangères, le président du CNT, Mustapha Abdel Jalil, a assuré que les nouvelles autorités libyennes coopéreraient avec le Royaume-Uni "sur cette enquête et d'autres en cours". Sans se prononcer précisément sur la requête écossaise, le ministre libyen par intérim de la Justice, Mohammed al-Alagi, a répété que l'affaire était close en ce qui concernait Abdelbaset al-Megrahi, qui a été libéré en 2009 parce qu'il était atteint d'un cancer en phase terminale, mais qui vit toujours à Tripoli.

27 septembre 2011 Par Rédacteur en chef. PORTAIL DES SOUS-MARINS

Une patrouilleur de la marine togolaise a déjoué, dans la nuit de samedi à dimanche, une tentative de détournement d’un tanker maltais par des pirates. L’incident, rapporté par l’Agence chinoise Xinhua qui cite un communiqué des Forces armées, s’est produit à 15 km des côtes togolaises.

Référence : République Togolaise

(crédit : armée polonaise)

26 septembre 2011 par Nicolas Gros-Verheyde (BRUXELLES2 à Varsovie)

Les avions F-16 polonais sont restés au sol durant l’intervention en Libye. Pourquoi donc ? Alors que les préparatifs du sommet pour le partenariat oriental battent leur plein, j’ai posé à mon interlocuteur polonais du jour, qui travaille au ministère des Affaires étrangères cette question. Pourquoi les Polonais – pourtant habitués à des opérations robustes au sein de l’OTAN – n’ont pas voulu intervenir militairement en Libye ? La réponse est multiple comme dans toute option politique. La Pologne a « d’autres priorités et préférait intervenir par d’autres moyens » (Nb : diplomatiques) a répondu mon interlocuteur. Passée cette réponse assez officielle, viennent les autres raisons, plus profondes. Dans cette abstention militaire, il y a tout d’abord un fait. « Nous n’avons pas vraiment été consultés, au préalable. (…) Moins que pour l’intervention en Irak ». Ce n’est pas le seul facteur. Mais c’est un facteur important. Et le doigt est alors pointé sur la France surtout. Ensuite, il y a tout aussi incontestablement la « leçon de l’Irak. Nous n’avons pas vraiment eu les retombées espérées pour notre engagement. » La position d’abstention de l’Allemagne a également joué. Et faut-il ajouter, même si mon interlocuteur ne le mentionne pas, il y a le tour de vis budgétaire donné au budget polonais de la défense à l’heure où s’amorce une restructuration importante (la professionnalisation), tout comme l’engagement prenant en Afghanistan. Le décapitage du commandement de l’armée de l’air dans deux crashs successifs – celui du Casa 295 en janvier 2008 en Pologne et du Tupolev à Smolensk – n’a certainement pas aidé à contrecarrer ce positionnement politique.