Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 août 2014 1 11 /08 /août /2014 11:40
Ciel ouvert: des inspecteurs finlandais et norvégiens survoleront la Russie

 

MOSCOU, 11 août – RIA Novosti

 

Des inspecteurs finlandais et norvégiens survoleront la Russie du 11 au 15 août dans le cadre du Traité ciel ouvert, a annoncé lundi aux journalistes Sergueï Ryjkov, directeur du Centre national pour la diminution de la menace nucléaire.

 

"Dans le cadre de l'application du traité Ciel ouvert, une mission conjointe fino-norvégienne effectuera du 11 au 15 août un vol d'inspection au-dessus de la Russie à bord d'un An-30 roumain", a indiqué le responsable. 

 

Des spécialistes russes participeront au vol d'inspection pour contrôler le respect des paramètres du vol.

 

L'avion An-30 n'est pas conçu pour être équipé d'armements. L'appareil et ses équipements de photo aérienne ont été certifiés au niveau international, avec la participation de la Russie, ce qui garantit l'absence de moyens techniques interdits à son bord.

 

Signé le 24 mars 1992 à Helsinki, le Traité Ciel ouvert est appliqué depuis le 1er janvier 2002. Le document vise à accroître la transparence et la confiance entre les Etats signataires dans le domaine des activités militaires et du contrôle des armements. Il instaure un régime de libre survol des territoires des différents Etats parties au Traité.

 

Le traité a été signé par 34 Etats d'Europe et d'Amérique du Nord, membres de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). La Russie y a adhéré le 26 mai 2001.

Partager cet article
Repost0
23 septembre 2013 1 23 /09 /septembre /2013 07:25
Norwegian Military Inspectors to Fly Over Russia, Belarus

MOSCOW, September 23 (RIA Novosti)

 

Norwegian military inspectors are set to fly above Russia and Belarus starting from Monday under the international Open Skies Treaty, a Russian Defense Ministry official has said.

 

“Within the framework of the international Open Skies Treaty, Norwegian specialists flying Romania’s An-30 aircraft will perform a surveillance flight above the territories of Russia and Belarus in the period between September 23 and 27,” said Sergei Ryzhkov, the head of the ministry’s National Nuclear Risk Reduction Center.

 

The aircraft’s surveillance equipment was inspected and certified by international experts, including from Russia. It has no weapons on board.

 

Russian and Belarusian experts will also be on board the aircraft, to oversee the proper use of surveillance and filming equipment in line with the treaty’s provisions.

 

The Open Skies Treaty, which entered into force on January 1, 2002, establishes a regime of unarmed aerial observation flights over the territories of its 34 member states to promote openness and the transparency of military forces and activities. Russia ratified the deal in May 2001.

 

Under the treaty, each aircraft flying under the Open Skies program is fitted with a sensor suite including optical panoramic and framing cameras, video cameras with real-time display, thermal infrared imaging sensors, and imaging radar.

 

The image data recorded during the observation flights can be shared among all signatories to support the monitoring of compliance with existing or future arms control treaties.

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : RP Defense
  • : Web review defence industry - Revue du web industrie de défense - company information - news in France, Europe and elsewhere ...
  • Contact

Recherche

Articles Récents

Categories