Séminaire sur la réforme de l’armée malienne

Discours du ministre de la Défense et des Anciens Combattants, le colonel-major Bah N’Daw

14 août 2014 eutmmali.eu

Le Ministre de la Défense et des Anciens Combattants a réuni le 1er et 2 août 2014 une quarantaine de décideurs pour un séminaire sur la transformation de l’armée malienne à l’École de maintien de la paix Alioune Blondin Beye de Bamako.

Les discussions ont portés sur un vaste ensemble de propositions relatives à l’organisation, à la doctrine et à la mise en œuvre d’un nouveau modèle d’armée. Les grandes orientations seront présentées à la mi-septembre au Président de la République, afin d’aboutir à la rédaction d’un projet de loi de programmation militaire accompagné de son corpus de décrets d’application.

Les officiers de l’Advising Task Force (ATF), représentant le pilier « conseil » de l’EUTM-MALI, ont participé à ces deux journées. Les membres d’ATF accompagnement le processus de transformation de l’armée malienne en apportant l’appui de leur expertise dans les différents domaines de l’organisation des forces. Le Ministre de la Défense a tenu à saluer la qualité de leur travail à l’occasion du séminaire.

Seminar on the reform of the Malian army

The Minister of Defence and Veterans Affairs gathered forty decision-makers on 1 and 2 August 2014 for a seminar on the transformation of the Malian army at the Peacekeeping School “Alioune Blondin Beye” in Bamako.

Discussions were carried out on a broad set of proposals centered on the organization, the doctrine and the implementation of a new model for the Malian armed forces. The principal findings will be presented in mid-September to the President of the Republic of Mali, aiming to draft a new law concerning military planning and its respective implementation of regulatory requirements.

The officers of the Advisory Task Force (ATF), representing the « advice » pillar of EUTM-MALI, participated in both days of the seminar. ATF members are escorting the transformation process of the Malian Armed Forces by providing support through their expertise in key areas of the organization. The Defence Minister paid tribute to the quality of their support at the seminar.