March 28, 2011 Namsa News - defense-aerospace.com

On 14th March 2011, a ceremony was held in the NAMSA Rockets, Missiles, UAS, Combat Vehicles (LM) Workshop to mark the completion delivery of the 2000th TOW ITAS Traversing Units. (TOW = Tube-launched optically-tracked wire-guided missile, ITAS = Improved Target Acquisition System). Over the last seven years the LM Workshop has been producing the ITAS Traversing Units by modifying previous versions of the unit upgrading them to the new configuration. The work involves a complete disassembly to the bare metal, disposal of old parts, reworking of selected parts, purchase and installation of ITAS-specific parts, painting and thorough testing.  The work is done in close cooperation with the original equipment manufacturer, Raytheon Network Centric Systems, acting on behalf of the US Government. The majority of the 2,000 units produced so far were for the US (Army, National Guard and Marines), with some units also delivered to Portugal and Canada. Current orders should bring the total of upgraded traversing units up to 2,270. During these seven years, NAMSA had to face a number of challenges, namely in supplier management and in resolution of technical issues. At the same time as the challenges were successfully overcome, NAMSA made a number of significant design improvements to almost every part in the Traversing Unit. This is acknowledged in congratulatory letters from Raytheon and the customers, which were received on the day of the ceremony. The TOW ITAS Traversing Unit modification programme represents a significant success and demonstrates that the NAMSA LM Workshop is capable of taking on significant, complex and time-sensitive tasks.

28.03.11 LEMONDE.FR

L'OTAN a accepté, dimanche 27 mars, d'assumer l'intégralité du commandement des opérations militaires en Libye au terme de près d'une semaine de laborieuses négociations sur la structure de commandement. La décision, dont la mise en œuvre pourrait prendre entre 48 et 72 heures, confie à l'Alliance atlantique la responsabilité d'opérations visant à protéger les populations civiles en neutralisant les infrastructures militaires du colonel Mouammar Kadhafi et en faisant respecter une zone d'exclusion aérienne et un embargo sur les livraisons d'armes.

March 27, 2011 DEFPRO.COM

NATO Allies have decided to take on the whole military operation in Libya under the United Nations Security Council Resolution. Our goal is to protect civilians and civilian-populated areas under threat of attack from the Gaddafi regime. NATO will implement all aspects of the UN Resolution. Nothing more, nothing less. This is a very significant step, which proves NATO's capability to take decisive action. In the past week, we have put together a complete package of operations in support of the United Nations Resolution by sea and by air. We are already enforcing the arms embargo and the No Fly Zone, and with today's decision we are going beyond. We will be acting in close coordination with our international and regional partners to protect the people of Libya. We have directed NATO's top operational Commander to begin executing this operation with immediate effect.

Publié le 27 mars 2011 par Nicolas Gros-Verheyde

(BRUXELLES2/Synthèse) Sur les interventions militaires en Libye, la confusion règne, habilement entretenue, par plusieurs des acteurs du dossier. Il n’y a pas une opération en Libye mais quatre, voire cinq (si on compte la mission Frontex). Tour du(des) propriétaire(s)…

La répartition des tâches paraît claire sur quatre de ces cinq missions. L’opération « No Fly Zone » devant passer sous contrôle de l’OTAN dim 27 mars.  Il ne reste, en fait que, sur la « protection des civils », le partage des tâches entre OTAN et Coalition reste encore à préciser (1). La première réunion du groupe de contact a lieu à Londres le 29 mars 2011. L’avancée de l’opposition sur le terrain pourrait faciliter et accélérer la recherche d’une solution.

Un partage de moyens et une confusion des rôles

Avant tout, il faut savoir qu’il n’y a pas d’étanchéité totale entre toutes ces opérations. Notamment au niveau des moyens employés. Ceux-ci (navires, avions et militaires/experts) restent essentiellement sous contrôle des Etats membres qui ne font que déléguer – sous des degrés divers le commandement aux structures multinationales (OTAN, UE, Coalition). Comme aucun pays n’a de moyens illimités, des moyens affectés à une opération peuvent servir à une autre, notamment en matière de renseignement aérien ou de surveillance aérienne. C’est plutôt classique dans certaines opérations internationales où coexistent plusieurs missions. Ainsi au Tchad, lors de l’opération Eufor Tchad, les avions français faisaient lors d’une même sortie des missions dénommées « Alpha » et « Bravo, » l’une pour le compte d’Eufor Tchad, l’autre pour le compte de la mission nationale Epervier.

Il faut savoir aussi que les commandants ont plusieurs casquettes. Ainsi l’amiral Sam Lockwear qui commande actuellement l’opération Odyssey Dawn (no Fly zone et protection des civils)) est commandant des forces navales américaines d’Africom et d’Eucom mais aussi le commandant OTAN du JFC (commandement conjoint) de Naples qui va superviser et/ou coordonner la plupart des opérations militaires sur la Libye de l’OTAN. Et il a comme adjoint le général Bouchard qui va prendre en charge le commandement de l’opération « No Fly Zone » pour le compte de l’OTAN et rapportera à son supérieur hiérarchique à l’OTAN qui est … Lockwear (2).

Le contrôle du ciel « No Fly zone » (OTAN)

Objectif : « interdire tous les vols dans l’espace aérien de la Jamahiriya arabe libyenne afin d’aider à protéger les civils »

Nom de code : « Odyssey Dawn ». Base juridique : §6 à 12 résolution 1973 NU. Démarrage : 19 mars 2011. La mission passe sous contrôle de l’OTAN dim. 27 mars (2). Durée : 3 mois.

Contrôle politique : les ambassadeurs des 28 pays membres de l’OTAN (NAC), élargi aux autres pays contributeurs. Commandant : Lieutenant General Bouchard (Canada). Chaine de commandement : OTAN (SHAPE) / JFC Naples / QG Aérien d’Izmir (Turquie). Financement : Etats participants / Etats membres de l’OTAN

Moyens : Belgique, Danemark, Emirats Arabes Unis *, Espagne, France, Grèce, Italie, Norvège, Pays-Bas, Qatar *, Royaume-Uni, Turquie, USA.

La « protection des civils » (Coalition / OTAN)

Objectif : prendre « tous les moyens nécessaires pour protéger les populations et les zones civiles menacées d’attaque », notamment les frappes sur les moyens militaires du régime.

Nom de code : « Harmattan » (france) / Ellamy (Uk). Base juridique : §4 résolution 1973 NU.

Contrôle politique : groupe de contact. Chaine de commandement : OTAN / USA (Africom) / Coalition. Structure de commandement : QG Africom (Stuttgart / Uss Mount Whitney) – France (Lyon) – Royaume-Uni (Northwood) -> OTAN (SHAPE) / JFC de Naples (Italie). Commandant : Admiral Sam Lockwear (USA) + Lieutenant General Bouchard (Canada).

Moyens essentiels : France, Royaume-Uni.

Autres moyens : Belgique, Canada, Danemark, Espagne, Qatar *, USA

Le contrôle de l’embargo sur les armes par voie maritime (OTAN)

Objectif : « garantir la stricte application de l’embargo sur les armes, inspecter sur leur territoire et en haute mer, les navires et aéronefs en provenance ou à destination de la (Libye) ».

Nom de code : « Unified Protector ». Base juridique : §9-10 résolution 1970, §13 résolution 1973 ONU. Démarrage : 22 mars 2011. Financement : Etats membres / OTAN

Contrôle politique : les ambassadeurs des 28 pays membres de l’OTAN (NAC). Chaine de commandement : OTAN / SHAPE – MCC Commandement maritime de Naples. Commandant : vice-amiral Rinaldo Veri (Italie).

Moyens essentiels : Italie, Turquie.

Autres moyens : Belgique, Canada, Espagne, Grèce, Pays-Bas, Royaume-Uni, USA, Bulgarie, Roumanie.

Le soutien humanitaire (Union européenne)

Objectif : fournir des moyens aux organisations internationales « à leur demande » pour : 1) rapatrier les réfugiés et personnes déplacées (pont aérien et maritime), 2) gérer ou sécuriser les camps de réfugiés en Tunisie, Egypte, ou dans « d’autres pays » (NB: Libye, Niger…).

Nom de code « Eufor Libya » (provisoire). Base juridique : §26 résolution 1970 NU / Décision Union européenne. Démarrage : avril 2011 (à préciser)

Contrôle politique : 26 ambassadeurs du COPS de l’UE. Structure de commandement : QG de Bruxelles / OHQ Rome ? (à définir). Chaine de commandement : UE.

Moyens : à définir (pourraient participer : Finlande, Grèce, Pologne, Suède, Arabie Saoudite * ?).

La surveillance des frontières (Union européenne / Frontex)

Objectif : surveiller les arrivées de bateaux chargés d’immigrés.

Nom de code : Hermès (mission civile avec les moyens de gardes-côtes et certains moyens militaires). Base juridique : art. 67 et 77 Traité de fonctionnement de l’UE.  Démarrage : 19 février 2011.

Contrôle politique : ministères de l’Intérieur des Etats riverains (Italie / Malte). Structure de commandement : coordination entre Etats membres / Frontex.

Moyens : Italie (navals + aériens) + France, Allemagne, Pays-Bas, Malte, Espagne (+ experts : Espagne, Belgique, Portugal, Allemagne, Autriche, Pays-Bas, Roumanie,  Malte, Suède, Suisse *). Financement : budget CE.

(*) Non membre de l’OTAN, non membre de l’UE

(1) Le général américain Carter Ham qui commande l’US Africom a bien distingué les 3 opérations (le 25 mars) : « There are three components of implementing the provision of UN Security Council Resolution 1973. Maritime, which is the arms embargo that has transitioned to NATO and is under the command of an Italian admiral; no-fly zone, which will transition very soon, probably this weekend, and there’ll be a Canadian three-star operating under NATO command for that; and the protect civilians mission, which NATO, as my understanding has agreed to in principal, and I think they’ll have discussions over this weekend as precisely how to accept that mission. That should occur pretty shortly. In the interim, the protect civilians mission and currently the no-fly-zone mission are under my authority, and I work for the secretary of defense and the president of the United States. »

(2) Le général américain Carter Ham qui commande l’US Africom a confirmé cette « boucle » à nos confrères de NBC : « the next higher NATO commander is Admiral Sam Locklear, who is, in his NATO capacity, is the commander of Joint Force Command Naples – a NATO position – but he is also the U.S. commander of Joint Task Force Odyssey Dawn, so he is intimately familiar with this mission. And he is exercising presence simultaneously – some U.S. responsibilities and his NATO responsibilities. Ultimately, when the entirety of the mission goes to NATO, assuming that decision is made, there’ll be the three-star Canadian officer who I know and have great confidence in, will be the commander and he will report to Admiral Locklear in his NATO role, and of course Admiral Locklear reports to Admiral Stavridis, U.S. officer who is the Supreme Allied Commander Europe

Lieutenant-General Charles Bouchard, to lead NATO's Libya operations

March 26, 2011 WAR ON TERROR NEWS

BRUSSELS — NATO has named three-star Canadian general, Lieutenant-General Charles Bouchard, to run NATO's Libya operations, enforcing a UN-mandated no-fly zone and arms embargo, an alliance official said Friday. Bouchard will also take command of the entire military campaign to protect civilians from troops loyal to Moamer Kadhafi when and if the 28-member alliance takes the reins of the entire Libya campaign from a US-led coalition. Canada's Defence Minister, Peter MacKay confirmed NATO will soon announce that Canadian Lt.-Gen. Charlie Bouchard will lead its military campaign in Libya, which seeks to enforce a no-fly zone and to protect civilians from attacks by the regime of Libyan leader Moammar Gadhafi. "I know that Gen. Bouchard is a formidable leader with tremendous character and ability and experience," MacKay said in Ottawa on Friday afternoon. "I have great faith in his experience. Certainly those in the Canadian Forces who have served with Gen. Bouchard share that confidence as do his colleagues throughout the country and the international community." Bouchard is currently stationed at the Allied Joint Force Command in Naples, Italy. He has previously served as the deputy commander of NORAD. Bouchard joined the Canadian Forces in 1974 and once served with the U.S. Army in Fort Hood, Texas.

04/03/2011 par defense.gouv.fr

Le 4 mars 2011, les marines française, britannique et norvégienne admettent au service actif le Nato Submarine Rescue System -NSRS- , un système de sauvetage d’équipages de sous-marins en détresse.

Le NSRS est le premier système complet au monde, capable de secourir en moins de 72h l'équipage d'un sous-marin en détresse jusqu'à environ 600 mètres de profondeur, dans le monde entier. Il est composé : d'un robot télécommandé permettant d'effectuer le repérage et de porter les premiers secours ; d'un sous-marin de poche capable de se poser sur le panneau d'évacuation du sous-marin à secourir et de remonter l'équipage par groupe de 15 personnes à chaque rotation ; d'équipements de décompression.

La Direction générale de l’armement, ses homologues britannique (DE&S) et norvégien (NDLO) ont mené conjointement le développement du NSRS, en partenariat avec la Marine nationale. Le contrat, confié à Rolls Royce en 2004 pour un montant d’environ 70 millions d’euros financés à parts égales par les trois nations, prévoit la réalisation du NSRS, ainsi que sa mise en œuvre et son soutien pendant 7 ans. Basé à Faslane en Ecosse, la base des sous-marins nucléaires du Royaume-Uni, le NSRS peut être aérotransporté, pour des exercices ou des accidents réels, jusqu'à la zone concernée. Il est ensuite embarqué avec son équipage sur un navire, civil ou militaire, disposant d'une plage arrière de 400 m2 , qui servira ainsi de « navire mère » pour l'opération de sauvetage. Pour la France, les moyens d'intervention sous la mer de la Marine nationale relevant de la cellule de plongée humaine et d'intervention sous la mer (CEPHISMER) viennent compléter ce système. La mise en œuvre du NSRS nécessite, de la part des trois nations propriétaires, la mise à disposition d’une équipe internationale d’environ 72 personnes. Ainsi, trente-deux officiers, officiers-mariniers, médecins et infirmiers de la Marine nationale constituent-ils l’équipe d’alerte française mobilisable en 24 heures.

KIEV, February 28 (RIA Novosti)

It is too early yet to speak of Ukraine's participation in building the European missile defense system, NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen told Ukraine's Channel 5. Kiev and NATO discussed Ukraine's possible contribution to the effort on February 24. The sides discussed the possibility of launching expert consultations on the issue.

24.02.2011 by pravda.ru

Russian warships will be equipped with foreign arms soon. Admiral Vysotky, the commander of the Russian navy, considers an opportunity to install artillery systems of foreign production on board Russian frigates, or anti-boat vessels. According to Vysotsky, it goes about the French-made 100-millimeter Creusot-Loire Compact artillery system and the Italian 127-millimeter OTO-Melara 127/64LW. Moreover, the admiral said that Russian vessels could be equipped with diesel engines and air conditioning systems - all made outside Russia. The surprising statement from the admiral coincided with the testing of Russian state-of-the-art anti-boat guns, particularly A-192M Armat artillery system. The tests were supposed to end in 2012. Needless to say that the performance of Russian systems is not worse than that of foreign complexes. Nikolai Novichkov, chief editor of ARMS-TASS news agency, told Pravda.Ru that Russia had started paying more attention to foreign defense technologies during the recent years. "At first they said that they would be willing to purchase unmanned aircraft from Israel. Then they said that Russia could launch the production of Italian armored vehicles. Some time later, they announced the intention to purchase Mistral helicopter carriers from France. It seems that the military have every reason to believe that the Russian defense industry has lost the technologies for making high-quality arms. The situation in the national military and industrial complex has been aggravating steadily for years already," the expert said.

20 Feb 2011 By PIERRE TRAN DefenseNews

ABU DHABI - NATO has extended with Thales for two years a contract to act as operator of the secure communications system used by coalition forces in Afghanistan, the French systems company said in a Feb. 20 statement at IDEX 2011. Thales won a contract in 2007 years ago to provide an information and communications service for the NATO-led International Security Assistance Force (ISAF) in Afghanistan. The service allows more than 7,000 users in the various militaries to talk to each other on the Afghan Mission Network, the company said.

ASDNews: Feb 17, 2011

Rome - SELEX Sistemi Integrati, a Finmeccanica company, signed a contract worth five Million Euro with the Ministry of Defence of the Republic of Estonia for the supply of systems for a NATO military base. Through this contract, which will last 12 months, the company will provide navigation and landing systems aids, meteorological sensors and the modernization of the control tower systems to be installed at the Amari military base.

17 Février 2011 par Jean-Dominique Merchet

Le nouveau siège de l'Otan, qui sera construit en face de l'actuel à Bruxelles d'ici à 2015, coutera plus de 110 millions d'euros à la France, soit un peu plus de 10% de son coût total.

WASHINGTON, 9 février - RIA Novosti

La Russie et l'Otan ont entamé mercredi des consultations élargies sur la coopération concernant le bouclier antimissile européen, a annoncé à RIA Novosti un employé de la représentation permanente de la Russie auprès de l'Alliance. C'est Valeri Guerassimov, chef adjoint d'Etat-major général des forces armées russes, qui conduit la délégation du ministère de la Défense chargée de négocier pour le compte la Russie.

3 Feb 2011 by BURAK EGE BEKDIL and UMIT ENGINSOY DefenseNews

ANKARA -- A Turkish partnership between Siemens Turkiye, the German electronic giant's Turkish subsidiary, and local software concern company STM will develop and implement NATO's strategic Air Command and Control Information (AirC2I) System, according to company officials said. Siemens Turkiye and STM signed a work share and partnership deal Feb. 1. Under the plan, Siemens Turkiye will be tasked with project management, system test, integration, implementation, training and support work, while STM will design and develop the system's software. Siemens Belgium and Siemens Germany will support Siemens Turkiye's implementation work.